September 17th – no parkrun that day

Hej! Observera att det inte blir någon parkrun den 17 september på grund av ett annat event (Topploppet) som hålls i parken den dagen. För tillfället kommer inget annat event att ställas in i år, vad vi vet.

Hello! Please note that there won't be a parkrun on the 17th September, due to another event (Topploppet) being held in the park that day. At the moment, we don't know of any other planned cancellations during the rest of 2016.

 

Haga parkrun, event 1, run report

27 aug 3

The Sun Shone on parkrun Sweden

Sweden’s first ever parkrun is complete and the sun made the morning all that much easier for the 91 runners who made it across the finish line. It was a morning of high-fives and wide smiles as Hagaparken brought out its best on this calm Summer morning.

Some 51 participants were experiencing parkrun for the first time. Passers-by were wondering what was going on and we may well see some of them as first-timers next week. Almost one third of today’s participants were from abroad, several travelling just for this event.  Just as parkrun should be, we had a broad range of sizes, ages and abilities taking part. We welcomed our first couple of running strollers and also a couple of canine friends. There was over 35 minutes from the first to the last finisher. Everyone is welcome!

There were some speedy types up at the front. Bryan Keely was the first over the line in 16:51. Fredrik Munthe followed in 18:18 and 20 seconds (18:38) later Chris Diamond was able to stop and catch his breath.

The official records of our barcode-carrying runners show that the fastest woman across the line was Sarah Beale in 22:18 with Sarah Hurcomb following in 23:06 and then Åsa Parlered in 23:28.

Afterwards there was some homemade blueberry and redcurrant cakes on offer at the finish before we made our way back to Centre café for a coffee and a well-earned rest.

Thanks everyone for making it such a great debut for park run in Sweden.

---------

Solen sken på Hagaparken

Sveriges första parkrun möttes med sol vilket underlättade för alla 91 deltagare som kom i mål. Det var en morgon fylld med löparglädje, skratt och uppmuntrande funktionärer.

51 personer sprang en parkrun för första gången och flera personer i parken frågade vad som pågick. Flera av dem lär vara på startlinjen nästa vecka som ‘first-timers’ själva. Nästan en tredjedel av våra deltagare kom från ett annat land och flera hade kommit till Sverige bara för att uppleva parkrun i Sverige.  Precis som parkrun borde vara så hade vi hade ett brett spektrum av former, storlekar, åldrar och förmågor som deltog. Vi välkomnade våra första barnvagnar till eventet och även ett par hundar var med. Det var över 35 minuter från den första till den sista löpare. Alla är välkomna!

Det fanns några snabbfotade löpare längsta fram med Bryan Keely först i mål på 16:51. Efter det följde Fredrik Munthe på 18:18 och sedan Chris Diamond på 18:38.

Bland kvinnorna var det Sarah Beale som kom först i mål enligt vår officiellatidtagning. Sarah kom i mål på 22:18 med Sarah Hurcomb efter på 23:06 och sedan Åsa Parlered på 23:28. Efteråt fanns hembakade blåbärs- och rödvinbärskakor att njuta av vid målet innan många tog sig till Centrum café för en kopp kaffe och en välförtjänt vila.

Stort tack till alla som gjorde Sveriges första parkrun till en succé.

 

Hej!

Hej och välkommen till Haga parkrun! Vi är nästan redo för den första parkrun här i Sverige och vi kan inte vänta med att välkomna alla löpare och voluntärer till de vackra omgivningarna Hagaparken!

Under tiden vi arbetar hårt för att få hemsidan översatt och redo för er alla, men vi hoppas att du förstår om du hittar några Svengelska här och där :-)

Vi ses i Hagaparken!

Hello and welcome to Haga parkrun! We're almost ready for the first parkrun here in Sweden and we can't wait to welcome all the runners and volunteers to the beautiful surroundings of Haga parken!
In the meantime we're working hard to get the website translated and ready for you all, but we hope you understand if you find some Svengelska here and there :-)
See you in Haga parken!

Older Posts this Month ⇒
⇐ Newer Posts this Month